Bible211. Královská9,25

1. Královská 9:25

Třikrát ročně přinášel Šalo­moun zápalné i pokojné obě­ti na ol­táři, který po­stavil Hos­po­di­nu, a ne­chal z něj stou­pat dým před Hos­po­di­nem. Tak za­vršil bu­dování chrá­mu.


Verš v kontexte

24 Jakmi­le se fa­rao­nova dce­ra přestěhova­la z Měs­ta Davi­dova do paláce, který pro ni vy­stavěl, za­čal bu­dovat te­ra­su Mi­lo. 25 Třikrát ročně přinášel Šalo­moun zápalné i pokojné obě­ti na ol­táři, který po­stavil Hos­po­di­nu, a ne­chal z něj stou­pat dým před Hos­po­di­nem. Tak za­vršil bu­dování chrá­mu. 26 Král Šalo­moun v Ecjon-ge­be­ru u Ei­la­tu na po­břeží Rudého moře v edom­ské zemi vy­bu­doval loďstvo.

späť na 1. Královská, 9

Príbuzné preklady Roháček

25 A Šalamún obetoval trik­rát do roka zápal­né obeti a po­koj­né obeti na ol­tári, ktorý vy­stavil Hos­podinovi, a kadil tým na oltári, ktorý bol pred Hos­podinom. A tak tedy do­konal dom.

Evanjelický

25 Šalamún prinášal trik­rát do roka spaľované obete a obete spoločen­stva na ol­tár, ktorý po­stavil Hos­podinovi, a kadieval pred Hos­podinom. A do­končil dom.

Ekumenický

25 Šalamún prinášal trik­rát do roka spaľované obety a obety spoločen­stva na ol­tári, ktorý po­stavil Hos­podinovi a pálil tymian pred ním. Tak do­končil chrám.

Bible21

25 Třikrát ročně přinášel Šalo­moun zápalné i pokojné obě­ti na ol­táři, který po­stavil Hos­po­di­nu, a ne­chal z něj stou­pat dým před Hos­po­di­nem. Tak za­vršil bu­dování chrá­mu.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček