Bible21 › 1. Královská › 6,18

1. Královská 6:18

— Na vni­třním ced­rovém ob­ložení chrá­mu byla vy­řezávaná pou­pa­ta a roz­vi­té kvě­ty – vše bylo z ced­ru; ká­men ne­bylo vi­dět.


Verš v kontexte

…17 Přední část chrá­mu, to­tiž chrá­mová loď, tedy měři­la 40 lok­tů. 18 Na vni­třním ced­rovém ob­ložení chrá­mu byla vy­řezávaná pou­pa­ta a roz­vi­té kvě­ty – vše bylo z ced­ru; ká­men ne­bylo vi­dět. 19 V nej­vni­třnější části chrá­mu Šalo­moun zří­dil sva­tostánek pro umístění Truh­ly Hos­po­di­novy smlou­vy.…

späť na 1. Královská, 6

Príbuzné preklady Roháček

…18 A tedy ced­rina bola na dome zvnút­ra, rez­by v podobe divých uhoriek a ot­vorených kvetov. Všet­ko to bola ced­rina; nebolo vidieť kameňa.…

Evanjelický

…18 Zvnút­ra bol dom céd­rový, s rez­bami kolok­vin­tových or­namen­tov a kvetinových oz­dôb. Všade bolo céd­rovie, tak že kameň nebolo ani vidieť.…

Ekumenický

…18 Vnút­ri domu pre­vládal céder, rez­by popínavých rast­lín a kvetinové ven­ce. Všade bolo céd­rové drevo, takže murivo nebolo vidieť.…

Bible21 ✔

…18 Na vni­třním ced­rovém ob­ložení chrá­mu byla vy­řezávaná pou­pa­ta a roz­vi­té kvě­ty – vše bylo z ced­ru; ká­men ne­bylo vi­dět.…

Bible21 › 1. Královská › 6,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček