Bible21 › 1. Královská › 4,20

1. Královská 4:20

— Judy a Iz­rae­le bylo ta­kové množství, jako je pís­ku v moři, a tak jedli, pili a ve­se­li­li se.


Verš v kontexte

…18 Ši­mei, syn Elův, spravoval kraj Ben­jamín; 19 Ge­ber, syn Uri­ho, spravoval zemi Gi­leád, zemi emo­rej­ského krále Si­cho­na a bášan­ského krále Oga; ce­lou zemi pak spravoval je­den místo­držící. 20 Judy a Iz­rae­le bylo ta­kové množství, jako je pís­ku v moři, a tak jedli, pili a ve­se­li­li se.

späť na 1. Královská, 4

Príbuzné preklady Roháček

…20 Júdu a Iz­raela bolo v­tedy mnoho, jako pies­ku, ktorý je pri mori, čo do množs­tva; jed­li a pili a veselili sa.…

Evanjelický

…20 Júdej­ci a Iz­rael­ci boli počet­ní ako piesok v mori. Jed­li, pili a radovali sa.…

Ekumenický

…20 Júdov­cov a Iz­raelitov bolo toľko ako pies­ku pri mori. Mali čo jesť a piť a bolo im dob­re.…

Bible21 ✔

…20 Judy a Iz­rae­le bylo ta­kové množství, jako je pís­ku v moři, a tak jedli, pili a ve­se­li­li se.…

Bible21 › 1. Královská › 4,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček