Bible21 › 1. Královská › 12,19

1. Královská 12:19

— Tak zůstává Iz­rael ve vzpouře pro­ti domu Davi­dovu až dodnes.


Verš v kontexte

…18 Král Re­cho­boám sice vy­s­lal Ado­ni­ra­ma, který ve­lel nu­ceným pracím, ale Iz­rael­ci ho spo­lečně uka­menova­li k smrti. Král Re­cho­boám sotva stačil na­skočit do vozu a ujet do Je­ruzalé­ma. 19 Tak zůstává Iz­rael ve vzpouře pro­ti domu Davi­dovu až dodnes. 20 Jakmi­le vše­chen Iz­rael us­lyšel, že se vrá­til Je­ro­boám, po­sla­li pro něj a po­zva­li ho do shro­máždění, kde ho pro­hlási­li králem nad ce­lým Iz­rae­lem. S do­mem Davi­dovým ne­zůstal nikdo než sa­motný kmen Juda.…

späť na 1. Královská, 12

Príbuzné preklady Roháček

…19 Tak tedy sa vzbúril Iz­rael proti domu Dávidov­mu a od­padol od neho, a je tak až do tohoto dňa.…

Evanjelický

…19 Tak Iz­rael od­padol od Dávidov­ho domu až do dnešného dňa.…

Ekumenický

…19 Tak sa vzbúril Iz­rael proti Dávidov­mu domu a to tr­vá do­dnes.…

Bible21 ✔

…19 Tak zůstává Iz­rael ve vzpouře pro­ti domu Davi­dovu až dodnes.…

Bible21 › 1. Královská › 12,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček