…12 Avšak Bôh riekol Abrahámovi: Nech to neni zlým v tvojich očiach pre chlapca a pre tvoju dievku. Vo všetkom, čo ti povedala Sára, poslúchni na jej hlas, pretože v Izákovi sa ti bude volať semä. 13 Ale aj syna dievky učiním národom, lebo je tvojím semenom. 14 Vtedy vstal Abrahám skoro ráno a vzal chlieb a kožicu vody a dal Hagari položiac to na jej plece, i dieťa, a poslal ju preč, a išla a blúdila po púšti Bér-šeby.…
…13 Ale aj syna dievky učiním národom, lebo je tvojím semenom.…
Evanjelický…13 Ale aj zo syna dievky učiním národ, lebo je tvojím potomkom.…
Ekumenický…13 No aj zo syna slúžky urobím veľký národ, lebo je tvojím potomkom.…
Bible21…13 I ze syna děvečky však učiním národ, neboť je tvým potomkem.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček