…12 Boh však povedal Abrahámovi: Netráp sa nad chlapcom ani nad slúžkou. Poslúchni Sáru vo všetkom, čo ti povedala, lebo tvoje potomstvo sa bude volať po Izákovi. 13 No aj zo syna slúžky urobím veľký národ, lebo je tvojím potomkom. 14 Abrahám včasráno vzal chlieb a mech s vodou, dal to Hagar; dieťa jej položil na plecia a prepustil ju. Ona odišla a blúdila po púšti Beér-Šeba.…
…13 Ale aj syna dievky učiním národom, lebo je tvojím semenom.…
Evanjelický…13 Ale aj zo syna dievky učiním národ, lebo je tvojím potomkom.…
Ekumenický ✔…13 No aj zo syna slúžky urobím veľký národ, lebo je tvojím potomkom.…
Bible21…13 I ze syna děvečky však učiním národ, neboť je tvým potomkem.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček