…3 A synovia Izraelovi kričali k Hospodinovi, lebo mal deväťsto železných vozov a silne utláčal synov Izraelových dvadsať rokov. 4 No, bola istá Debora, žena prorokyňa, manželka Lapidotova; tá súdila Izraela toho času. 5 A súdiac sedávala pod palmou Debory, medzi Rámou a medzi Bét-elom, na vrchu Efraimovom. A synovia Izraelovi chodili k nej hore na súd.…
…4 No, bola istá Debora, žena prorokyňa, manželka Lapidotova; tá súdila Izraela toho času.…
Evanjelický…4 Prorokyňa Debora, Lappídótova žena, bola v tom čase sudkyňou v Izraeli.…
Ekumenický…4 V tom čase súdila v Izraeli prorokyňa Debóra, Lappidótova žena.…
Bible21…4 V té době soudila Izrael prorokyně Debora, manželka Lapidotova.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček