Roháček4. Mojžišova18,10

4. Mojžišova 18:10

Numeri

na svätos­vätom mies­te to budeš jesť; každý, k­to je mužského po­hlavia, to bude jesť; svätým bude tebe.


Verš v kontexte

9 To bude tvoje zo svätos­vätých vecí, z ohňa: Každý ich obet­ný dar, každá ich obil­ná obeť i každá ich obeť za hriech i každá ich obeť za pre­vinenie, ktorú dajú p­lácou mne, svätos­vätým to bude tebe a tvojim synom; 10 na svätos­vätom mies­te to budeš jesť; každý, k­to je mužského po­hlavia, to bude jesť; svätým bude tebe. 11 To tedy bude tvoje; obeť po­z­dvi­hnutia ich daru; aj čo do všet­kých obetí po­vznášania od synov Iz­raelových, tebe som ich dal, tvojim synom a tvojim dcéram s tebou večným ustanovením. Každý čis­tý v tvojom dome to bude jesť.

späť na 4. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

10 na svätos­vätom mies­te to budeš jesť; každý, k­to je mužského po­hlavia, to bude jesť; svätým bude tebe.

Evanjelický

10 Na svätos­vätom mies­te to jedz­te; každý muž to môže jesť. Nech ti je to svätos­väté.

Ekumenický

10 Budeš ich jesť na svätos­vätom mies­te; môže ich jesť každý muž. Nech ti je to sväté!

Bible21

10 Bu­deš to jíst jako sva­tosvaté, smí to jíst každý, kdo je u tebe mužského po­hlaví. Co je svaté, připadne to­bě.