Roháček › 4. Mojžišova › 14,22

4. Mojžišova 14:22

Numeri

— tak is­té je, že všet­ci mužovia, ktorí videli moju slávu a moje znamenia, ktoré som učinil v Egyp­te i na púšti, a po­kúšali ma toto už desať ráz a ne­pos­lúch­li môj­ho hlasu,


Verš v kontexte

…21 Ale ako že ja žijem, a jako je isté, že bude celá zem na­pl­nená slávou Hos­podinovou, 22 tak is­té je, že všet­ci mužovia, ktorí videli moju slávu a moje znamenia, ktoré som učinil v Egyp­te i na púšti, a po­kúšali ma toto už desať ráz a ne­pos­lúch­li môj­ho hlasu, 23 pri­sahám, že ne­uvidia zeme, ktorú som prísahou sľúbil ich ot­com, ani ni­ktorý z tých, ktorí ma popudzovali pohŕdajúc mnou, jej ne­uvidia.…

späť na 4. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček ✔

…22 tak is­té je, že všet­ci mužovia, ktorí videli moju slávu a moje znamenia, ktoré som učinil v Egyp­te i na púšti, a po­kúšali ma toto už desať ráz a ne­pos­lúch­li môj­ho hlasu,…

Evanjelický

…22 ni­kto z mužov, ktorí videli moju slávu a moje znamenia, ktoré som konal v Egyp­te i na púšti, a po­kúšali ma už desaťk­rát, a nech­celi počúvať môj hlas,…

Ekumenický

…22 ni­kto z mužov, ktorí videli moju slávu a moje znamenia, ktoré som konal v Egypte i na púšti, no na­priek tomu ma as­poň desaťk­rát po­kúšali, a ne­pos­lúch­li ma,…

Bible21

…22 Nikdo z těch, kdo spatři­li mou slávu a má zna­mení, která jsem ko­nal v Egyptě a na pouš­ti, nikdo z těch, kdo mne už desetkrát pokouše­li a ne­po­s­lou­cha­li,…

Roháček › 4. Mojžišova › 14,22

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček