1 Na to odpovedal Elifaz Témanský a riekol: 2 Jestli sa pokúsime prehovoriť k tebe slovo, neunaví ťa to? Ale kto by sa aj mohol zdržať, aby nehovoril?! 3 Hľa, učieval si mnohých a zomdlené ruky si posilňoval;…
…2 Jestli sa pokúsime prehovoriť k tebe slovo, neunaví ťa to? Ale kto by sa aj mohol zdržať, aby nehovoril?!…
Evanjelický…2 Znesieš to, ak sa pokúsim hovoriť? Ale kto by sa vládal zdržať slov?…
Ekumenický…2 Znesieš pokus o príhovor? Neunaví ťa to? Kto by sa však dokázal zdržať slov?…
Bible21…2 „Sneseš, když na tebe někdo promluví? Je těžké neříci vůbec nic.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček