…2 Či prospeje niečím človek silnému Bohu? Ale istotne sebe prospeje rozumný. 3 Či bude mať Všemohúci niečo z toho, keď budeš spravedlivý? Alebo či bude mať z toho nejaký zisk, keď budeš robiť tak, aby boly tvoje cesty bezúhonné? 4 Či ťa azda bude kárať preto, že sa ťa bojí, pojde s tebou v súd?…
…3 Či bude mať Všemohúci niečo z toho, keď budeš spravedlivý? Alebo či bude mať z toho nejaký zisk, keď budeš robiť tak, aby boly tvoje cesty bezúhonné?…
Evanjelický…3 Či má Všemohúci radosť, keď si spravodlivý, alebo má zisk, keď vedieš bezúhonný život?…
Ekumenický…3 Vari má Všemohúci potešenie z toho, keď si spravodlivý, alebo má z tvojich bezúhonných ciest úžitok?…
Bible21…3 Copak tvá spravedlnost Všemohoucího zajímá? Žiješ-li bezúhonně, co z toho má?…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček