…15 Hľa, dovediem na vás národ z ďaleka, dome Izraelov, hovorí Hospodin. Je to mocný národ, je to národ od veku, národ, ktorého jazyka neznáš ani nebudeš rozumieť, čo hovorí. 16 Jeho túl je ako otvorený hrob. Všetci sú hrdinovia. 17 A pojie tvoju žeň a tvoj chlieb, čo by mali pojesť tvoji synovia a tvoje dcéry; pojie tvoje drobné stádo i tvoj hovädzí dobytok, pojie tvoj vinič i tvoj fík, spustoší tvoje ohradené mestá, na ktoré sa ty spoliehaš, mečom.…
…16 Jeho túl je ako otvorený hrob. Všetci sú hrdinovia.…
Evanjelický…16 Sťa otvorený hrob je jeho tulec, samí hrdinovia.…
Ekumenický…16 Jeho tulec je ako otvorený hrob, samí hrdinovia.…
Bible21…16 Samí udatní hrdinové, jejich toulec zeje jako hrob.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček