…10 Povedzte spravedlivému, že bude dobre, lebo budú jesť ovocie svojich skutkov. 11 Ale beda bezbožnému, zle bude; lebo mu bude daná odplata jeho rúk. 12 Pohoničmi môjho ľudu sú deti, a ženy panujú nad ním. Môj ľude, tí, ktorí ťa vodia, zvodia ťa a pohlcujú cestu, ktorou máš ísť.…
…11 Ale beda bezbožnému, zle bude; lebo mu bude daná odplata jeho rúk.…
Evanjelický…11 Beda bezbožnému, lebo je zle na tom, pretože sa mu povedie podľa skutkov jeho rúk.…
Ekumenický…11 Beda bezbožným, bude sa im zle vodiť; dostanú odmenu podľa skutkov svojich rúk.…
Bible21…11 Běda však ničemovi: Bude zle! Odplatu za své dílo dostane.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček