…10 Řekněte spravedlivému: Bude dobře! Ovoce svých skutků užije. 11 Běda však ničemovi: Bude zle! Odplatu za své dílo dostane. 12 Ach, můj lid! Odírají ho dětia ženy nad ním panují. Ach, můj lide! Tví vůdci jsou svůdci, zastřeli cestu, po níž měl jsi jít!…
…11 Ale beda bezbožnému, zle bude; lebo mu bude daná odplata jeho rúk.…
Evanjelický…11 Beda bezbožnému, lebo je zle na tom, pretože sa mu povedie podľa skutkov jeho rúk.…
Ekumenický…11 Beda bezbožným, bude sa im zle vodiť; dostanú odmenu podľa skutkov svojich rúk.…
Bible21 ✔…11 Běda však ničemovi: Bude zle! Odplatu za své dílo dostane.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček