…13 A človek narástol veľký a prospieval viacej a viacej a rástol tak, až bol veľmi veliký. 14 A mal stádo drobného dobytka a stádo rožného statku a služobnej čeľade mnoho, a preto mu závideli Filištíni. 15 A všetky studne, ktoré boli vykopali sluhovia jeho otca za dní Abraháma, jeho otca, zahádzali Filištíni a zaplnili ich zemou.…
…14 A mal stádo drobného dobytka a stádo rožného statku a služobnej čeľade mnoho, a preto mu závideli Filištíni.…
Evanjelický…14 Mal stáda oviec a dobytka i mnoho služobníctva, takže mu Filištínci závideli.…
Ekumenický…14 Vlastnil stáda oviec, dobytka a početné služobníctvo. Preto mu Filištínci závideli.…
Bible21…14 Měl stáda bravu, stáda skotu a početné služebnictvo. Proto mu Filištíni začali závidět.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček