…13 Tak sa tento muž vzmohol a vzmáhal sa čoraz viac a viac, až sa stal veľmi zámožný. 14 Vlastnil stáda oviec, dobytka a početné služobníctvo. Preto mu Filištínci závideli. 15 Filištínci zasypali a prachom zahádzali všetky studne, ktoré vykopali sluhovia za čias Izákovho otca Abraháma.…
…14 A mal stádo drobného dobytka a stádo rožného statku a služobnej čeľade mnoho, a preto mu závideli Filištíni.…
Evanjelický…14 Mal stáda oviec a dobytka i mnoho služobníctva, takže mu Filištínci závideli.…
Ekumenický ✔…14 Vlastnil stáda oviec, dobytka a početné služobníctvo. Preto mu Filištínci závideli.…
Bible21…14 Měl stáda bravu, stáda skotu a početné služebnictvo. Proto mu Filištíni začali závidět.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček