Roháček2. Mojžišova8,28

2. Mojžišova 8:28

Exodus

A fara­on po­vedal: Ja vás pre­pus­tím, aby ste obetovali Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, na púšti, len ne­od­chádzaj­te ďaleko. Mod­lite sa za mňa.


Verš v kontexte

27 Poj­deme ces­ty troch dní na púšť a tam budeme obetovať bit­né obeti Hospodinovi, svoj­mu Bohu, tak ako nám hovoril. 28 A fara­on po­vedal: Ja vás pre­pus­tím, aby ste obetovali Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, na púšti, len ne­od­chádzaj­te ďaleko. Mod­lite sa za mňa. 29 A Mojžiš po­vedal: Hneď ako vy­j­dem od teba, budem sa mod­liť Hos­podinovi, a odíde smesica h­myzu od fara­ona, od jeho sluhov a od jeho ľudu, zaj­tra, len nech viacej ne­o­klame fara­on, takže by ne­prepus­til ľudu, aby obetoval Hos­podinovi.

späť na 2. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

28 A fara­on po­vedal: Ja vás pre­pus­tím, aby ste obetovali Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, na púšti, len ne­od­chádzaj­te ďaleko. Mod­lite sa za mňa.

Evanjelický

28 Ale faraónovo srd­ce za­tvr­d­lo aj ten­toraz a ľud ne­prepus­til.

Ekumenický

28 Faraónovo srd­ce zo­stalo naďalej za­tvrd­nuté a ľud ne­prepus­til.

Bible21

28 I ten­tokrát se však fa­rao zatvr­dil a lid ne­pro­pustil.