…26 I vyšiel Mojžiš od faraóna a modlil sa k Hospodinovi. 27 Hospodin učinil podľa Mojžišovej prosby a odstránil bodavý hmyz od faraóna, od jeho služobníkov a od jeho ľudu; nezostalo ani jedinej muchy. 28 Ale faraónovo srdce zatvrdlo aj tentoraz a ľud neprepustil.
…28 A faraon povedal: Ja vás prepustím, aby ste obetovali Hospodinovi, svojmu Bohu, na púšti, len neodchádzajte ďaleko. Modlite sa za mňa.…
Evanjelický ✔…28 Ale faraónovo srdce zatvrdlo aj tentoraz a ľud neprepustil.…
Ekumenický…28 Faraónovo srdce zostalo naďalej zatvrdnuté a ľud neprepustil.…
Bible21…28 I tentokrát se však farao zatvrdil a lid nepropustil.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček