…28 Ale počul to Eliáb, jeho najstarší brat, keď hovoril s mužmi, a nahneval sa na Dávida a povedal: Prečo si sišiel sem? A na koho si nechal tých niekoľko oviec na púšti? Ja znám tvoju pýchu a zlobu tvojho srdca, lebo si nato prišiel sem dolu, aby si videl bitku. 29 A Dávid riekol: Čože som teraz urobil? Či mi nebolo rozkázané? 30 A Dávid obrátiac sa od neho k inému, pýtal sa to isté. A ľud mu odpovedal zase tak ako prv.…
…29 A Dávid riekol: Čože som teraz urobil? Či mi nebolo rozkázané?…
Evanjelický…29 Ale Dávid odpovedal: Čože som urobil? Veď som sa len pýtal.…
Ekumenický…29 Dávid odvetil: Čo som vlastne urobil? Veď som sa len pýtal.…
Bible21…29 „Co jsem zase provedl? To se nemůžu zeptat?“ bránil se David.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček