Roháček1. Kráľov3,2

1. Kráľov 3:2

Iba ľud obetoval na výšinách pre­to, že ešte nebol vy­stavený dom menu Hos­podinov­mu až do tých dní.


Verš v kontexte

1 A Šalamún sa spríbuz­nil s fara­onom, kráľom Egyp­ta, stanúc sa jeho zaťom, lebo si vzal dcéru fara­onovu za ženu a do­viedol ju do mes­ta Dávidov­ho, a býval tam, do­kiaľ nedo­stavil svoj­ho domu a domu Hos­podinov­ho jako aj múru Jeruzalema do­okola. 2 Iba ľud obetoval na výšinách pre­to, že ešte nebol vy­stavený dom menu Hos­podinov­mu až do tých dní. 3 A Šalamún miloval Hos­podina chodiac v ustanoveniach Dávida svoj­ho ot­ca, len že tiež obetoval a kadil na výšinách.

späť na 1. Kráľov, 3

Príbuzné preklady Roháček

2 Iba ľud obetoval na výšinách pre­to, že ešte nebol vy­stavený dom menu Hos­podinov­mu až do tých dní.

Evanjelický

2 Ale ľud obetoval na výšinách, lebo do tých čias nebol ešte vy­budovaný dom pre Hos­podinovo meno.

Ekumenický

2 Ľud však prinášal obety na výšinách, lebo do­vtedy nebol ešte vy­budovaný dom Hos­podinov­mu menu.

Bible21

2 Lid ovšem v té době obětoval na různých výšinách, ne­boť ještě ne­byl po­sta­ven chrám jménu Hos­po­di­novu.