…18 a v prvý deň druhého mesiaca zhromaždili celý zbor. Potom sa dávali zapísať podľa rodinnej príslušnosti, podľa čeľadí a rodín do počtu mien, od dvadsaťročných vyššie, hlava za hlavou 19 tak, ako Hospodin prikázal Mojžišovi. Tak ich spočítal na Sinajskej púšti. 20 Potomkov Rúbena, prvorodeného Izraela, ktorí po spočítaní mien, hlava za hlavou, podľa ich čeľadí a rodín boli zavedení do rodového zoznamu, všetkých bojaschopných vyše dvadsaťročných mužov…
…19 Ako prikázal Hospodin Mojžišovi, tak ich spočítal na púšti Sinai.…
Evanjelický ✔…19 tak, ako Hospodin prikázal Mojžišovi. Tak ich spočítal na Sinajskej púšti.…
Ekumenický…19 ako to Mojžišovi prikázal Hospodin. Spočítali ich na Sinajskej púšti.…
Bible21…19 jak Mojžíšovi přikázal Hospodin. Takto je na Sinajské poušti sečetl…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček