Evanjelický › 3. Mojžišova › 25,8

3. Mojžišova 25:8

Leviticus

— Od­počítaj sedem rokov sláv­nost­ného od­počin­ku, sedemk­rát sedem rokov, a čas sied­mich rokov sláv­nost­ného od­počin­ku ti vy­dá štyrid­saťdeväť rokov.


Verš v kontexte

…7 tvoj­mu dobyt­ku a zvieratám, ktoré sú v tvojej krajine; všet­ka jej úroda nech ti slúži za po­krm. 8 Od­počítaj sedem rokov sláv­nost­ného od­počin­ku, sedemk­rát sedem rokov, a čas sied­mich rokov sláv­nost­ného od­počin­ku ti vy­dá štyrid­saťdeväť rokov. 9 Po­tom v sied­mom mesiaci desiateho dňa toho mesiaca daj trúbiť na zvučnom rohu; v deň zmierenia daj trúbiť na rohu po celej svojej krajine;…

späť na 3. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

…8 A na­počítaš si sedem sobôt rokov, sedemk­rát sedem rokov, aby ti bolo dní sied­mich sobôt rokov, štyrid­saťdeväť rokov.…

Evanjelický ✔

…8 Od­počítaj sedem rokov sláv­nost­ného od­počin­ku, sedemk­rát sedem rokov, a čas sied­mich rokov sláv­nost­ného od­počin­ku ti vy­dá štyrid­saťdeväť rokov.…

Ekumenický

…8 Od­počítaj sedem rokov od­počin­ku, sedemk­rát sedem rokov, a vy­j­de ti ob­dobie sied­mich ročných týždňov, teda štyrid­saťdeväť rokov.…

Bible21

…8 Odpočítáš si též sedm so­botních let, sedmkrát sedm let, takže ti doba sed­mi so­botních let vy­jde na čtyřicet devět let.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 25,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček