Evanjelický3. Mojžišova22,28

3. Mojžišova 22:28

Leviticus

Kravu ani ovcu ne­smiete za­biť v jeden deň spolu s jej mláďaťom.


Verš v kontexte

27 Keď sa ti uliah­ne hoviad­ko, ovca alebo koza, nech ostane sedem dní pod svojou mat­kou; od ôs­meho dňa počnúc zís­ka obľubu ako dar na ohňovú obeť Hos­podinovi. 28 Kravu ani ovcu ne­smiete za­biť v jeden deň spolu s jej mláďaťom. 29 Keď obetujete ďakov­nú obeť Hos­podinovi, obetuj­te ju tak, aby vám zís­kala obľubu.

späť na 3. Mojžišova, 22

Príbuzné preklady Roháček

28 A hoväda z kráv alebo dobytčaťa, ov­ce alebo kozy, nezabijete s jeho mladým jed­ného a toho is­tého dňa.

Evanjelický

28 Kravu ani ovcu ne­smiete za­biť v jeden deň spolu s jej mláďaťom.

Ekumenický

28 Nezabíjaj­te v ten is­tý deň kravu či ovcu spolu s jej mláďaťom.

Bible21

28 Ne­zabíjej­te krávu ani ovci v ten­týž den s jejím mládě­tem.