Evanjelický › 3. Mojžišova › 13,2

3. Mojžišova 13:2

Leviticus

— Ak nie­komu vznik­ne na koži opuch­lina, vy­rážka alebo škvr­na, a môže sa mu zmeniť na koži na chorob­ný znak malomocen­stva, nech ho pri­vedú ku kňazovi Áronovi alebo k nie­ktorému z jeho synov - kňazov;


Verš v kontexte

1 Hos­podin hovoril Mojžišovi a Áronovi: 2 Ak nie­komu vznik­ne na koži opuch­lina, vy­rážka alebo škvr­na, a môže sa mu zmeniť na koži na chorob­ný znak malomocen­stva, nech ho pri­vedú ku kňazovi Áronovi alebo k nie­ktorému z jeho synov - kňazov; 3 kňaz nech pre­zrie chorob­ný znak na koži, a ak chl­py na chorob­nom znaku obeleli a on je na­pohľad hl­bšie ako okolitá po­kožka, je to chorob­ný znak malomocen­stva. Keď to kňaz zbadá, vy­hlási ho za nečis­tého.…

späť na 3. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

…2 Keby mal nie­ktorý človek na koži svoj­ho tela nejakú opuch­linu alebo prašinu alebo nejakú lesk­lú škvr­nu, a keby bolo na koži jeho tela niečo podob­né rane malomoci, človek sa do­vedie k Áronovi, kňazovi, alebo k nie­ktorému z jeho synov, kňazov.…

Evanjelický ✔

…2 Ak nie­komu vznik­ne na koži opuch­lina, vy­rážka alebo škvr­na, a môže sa mu zmeniť na koži na chorob­ný znak malomocen­stva, nech ho pri­vedú ku kňazovi Áronovi alebo k nie­ktorému z jeho synov - kňazov;…

Ekumenický

…2 Ak sa nie­komu ob­javí na po­kožke opuch­lina či vy­rážka alebo biela škvr­na a z nej sa na po­kožke vy­vinie prí­znak malomocen­stva, nech ho pri­vedú ku kňazovi Áronovi alebo k niektorému z jeho synov, kňazov.…

Bible21

…2 „Když někdo bude mít na kůži otok, vy­rážku nebo světlou skvrnu jevící se jako rá­na malo­mo­cen­ství, ať je přive­den ke knězi Áro­novi nebo k jedno­mu z jeho synů, kněží.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 13,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček