Evanjelický › Jakubov › 2,9

Jakubov 2:9

— Ale ak upred­nos­tňujete osoby, páchate hriech a zákon vás usvedčuje ako prie­stup­níkov.


Verš v kontexte

…8 Is­te, ak pl­níte kráľov­ský zákon podľa Pís­ma: Milovať budeš blížneho ako seba samého! dob­re činíte. 9 Ale ak upred­nos­tňujete osoby, páchate hriech a zákon vás usvedčuje ako prie­stup­níkov. 10 Lebo keby nie­kto celý zákon za­choval, ale pre­vinil by sa v jed­nom (pri­kázaní), pre­vinil sa proti všet­kým.…

späť na Jakubov, 2

Príbuzné preklady Roháček

…9 ale ak hľadíte na osobu, robíte hriech, a zákon vás kára jako prie­stup­níkov…

Evanjelický ✔

…9 Ale ak upred­nos­tňujete osoby, páchate hriech a zákon vás usvedčuje ako prie­stup­níkov.…

Ekumenický

…9 Ak však nie­koho upred­nos­tňujete, páchate hriech a zákon vás usvedčuje z jeho pre­stúpenia.…

Bible21

…9 Jste-li však předpo­jatí, hřeší­te a Zákon vás usvědčuje jako viníky.…

Evanjelický › Jakubov › 2,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček