1. Mojžišova 42:14
Genesis
— Ale Jozef im povedal: Tak je, ako som vám povedal: Vyzvedači ste.
Verš v kontexte
…13 Vtedy povedali: My, tvoji sluhovia sme dvanásti bratia, synovia jedného muža v Kanaáne; najmladší je teraz pri otcovi a jedného už niet. 14 Ale Jozef im povedal: Tak je, ako som vám povedal: Vyzvedači ste. 15 Takto si vás vyskúšam - na faraónov život - neodídete odtiaľto, iba ak príde sem váš najmladší brat.…
Príbuzné preklady
Roháček
…14 A Jozef im riekol: To je to, čo som vám hovoril, že ste vyzvedači.…
Evanjelický ✔…14 Ale Jozef im povedal: Tak je, ako som vám povedal: Vyzvedači ste.…
Ekumenický…14 Jozef však opakoval: Je to tak, ako som povedal, ste vyzvedači!…
Bible21…14 Josef pokračoval: „Jak jsem řekl: Jste špehové!…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček