Evanjelický2. Mojžišova19,6

2. Mojžišova 19:6

Exodus

Vy mi budete kňaz­ským kráľov­stvom a svätým národom. Toto sú slová, ktoré máš oznámiť Iz­rael­com.


Verš v kontexte

5 Ak ma budete teraz skutočne po­slúchať a za­chovávať moju zmluvu, budete mi vlast­níc­tvom medzi všet­kými národ­mi, lebo celá zem je moja. 6 Vy mi budete kňaz­ským kráľov­stvom a svätým národom. Toto sú slová, ktoré máš oznámiť Iz­rael­com. 7 Po­tom Mojžiš od­išiel, zvolal starších ľudu a pred­ložil im všet­ky slová, ktoré mu pri­kázal Hos­podin.

späť na 2. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

6 A vy mi budete kráľov­stvom kňazov a svätým národom. To tie slová, ktoré budeš hovoriť synom Iz­raelovým.

Evanjelický

6 Vy mi budete kňaz­ským kráľov­stvom a svätým národom. Toto sú slová, ktoré máš oznámiť Iz­rael­com.

Ekumenický

6 Budete mi kráľov­stvom kňazov, svätým národom. Toto po­vieš Iz­raelitom.

Bible21

6 ale vy mi bu­dete králov­stvím kněží a svatým národem.‘ Toto jsou slova, která pro­mluvíš k synům Izraele.“