Bible21Exodus19,6

Exodus 19:6

ale vy mi bu­dete králov­stvím kněží a svatým národem.‘ Toto jsou slova, která pro­mluvíš k synům Izraele.“


Verš v kontexte

5 Nyní te­dy, bu­dete-li oprav­du po­s­lou­chat můj hlas a za­chovávat mou smlou­vu, bu­dete mi zvláštním pokla­dem jako žádný jiný lid. Ano, ce­lý svět patří mně, 6 ale vy mi bu­dete králov­stvím kněží a svatým národem.‘ Toto jsou slova, která pro­mluvíš k synům Izraele.“ 7 Mo­jžíš se vrá­til, svo­lal stařeši­ny z lidu a pře­dložil jim všech­na tato slova, jež mu Hos­po­din přikázal.

späť na Exodus, 19

Príbuzné preklady Roháček

6 A vy mi budete kráľov­stvom kňazov a svätým národom. To tie slová, ktoré budeš hovoriť synom Iz­raelovým.

Evanjelický

6 Vy mi budete kňaz­ským kráľov­stvom a svätým národom. Toto sú slová, ktoré máš oznámiť Iz­rael­com.

Ekumenický

6 Budete mi kráľov­stvom kňazov, svätým národom. Toto po­vieš Iz­raelitom.

Bible21

6 ale vy mi bu­dete králov­stvím kněží a svatým národem.‘ Toto jsou slova, která pro­mluvíš k synům Izraele.“

Bible21Exodus19,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček