Evanjelický › 2. Mojžišova › 19,3

2. Mojžišova 19:3

Exodus

— Mojžiš však vy­stúpil k Bohu. Hos­podin za­volal na neho z vr­chu: Tak­to po­vedz domu Jákobov­mu a oznám Iz­rael­com:


Verš v kontexte

…2 Po­hli sa z Refidímu, prišli na Sinaj­skú púšť a utáborili sa na nej. Iz­rael sa tam utáboril na­proti vr­chu. 3 Mojžiš však vy­stúpil k Bohu. Hos­podin za­volal na neho z vr­chu: Tak­to po­vedz domu Jákobov­mu a oznám Iz­rael­com: 4 Vy sami ste videli, čo som urobil Egypťanom, ako som vás niesol na or­lích kríd­lach a ako som vás pri­viedol k sebe.…

späť na 2. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

…3 A Mojžiš od­išiel hore k Bohu. A Hos­podin za­volal na neho s vr­chu a po­vedal: Tak­to po­vieš domu Jakobov­mu a oznámiš synom Iz­raelovým:…

Evanjelický ✔

…3 Mojžiš však vy­stúpil k Bohu. Hos­podin za­volal na neho z vr­chu: Tak­to po­vedz domu Jákobov­mu a oznám Iz­rael­com:…

Ekumenický

…3 Mojžiš vy­stúpil k Bohu. Hos­podin ho oslovil z vrchu a po­vedal mu: Toto po­vieš domu Jákoba a oznámiš synom Iz­raela:…

Bible21

…3 Mo­jžíš pak vy­stou­pil k Bohu a Hos­po­din na něj z té hory za­vo­lal: „To­to pro­mluvíš k domu Jáko­bovu a oznámíš synům Iz­rae­le:…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 19,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček