Evanjelický2. Mojžišova19,14

2. Mojžišova 19:14

Exodus

Mojžiš po­tom zo­stúpil z vr­chu k ľudu, po­svätil ľud a oni si oprali svoj odev.


Verš v kontexte

13 Nech sa ho nedot­kne ruka; lebo inak bude ukameňovaný alebo šípom za­strelený, či človek, či zviera ne­os­tane nažive! Keď roh zdĺhavo za­znie, nech vy­stúpia na vrch. 14 Mojžiš po­tom zo­stúpil z vr­chu k ľudu, po­svätil ľud a oni si oprali svoj odev. 15 Po­vedal ľudu: Na tretí deň buďte pri­pravení; ne­prib­ližuj­te sa k ženám.

späť na 2. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

14 A Mojžiš sišiel s vr­chu k ľudu a po­svätil ľud, a oprali svoje rúcha.

Evanjelický

14 Mojžiš po­tom zo­stúpil z vr­chu k ľudu, po­svätil ľud a oni si oprali svoj odev.

Ekumenický

14 Mojžiš zo­stúpil z vrchu k ľudu, po­svätil ho a oni si vy­prali rúcha.

Bible21

14 Mo­jžíš tedy se­stou­pil z hory k li­du, po­svě­til je a oni si vy­pra­li ša­ty.