Evanjelický1. Kráľov7,32

1. Kráľov 7:32

Pod latami bolo št­voro kolies. Osi kolies boli na pod­voz­ku. Výška každého kolesa bola pol­druha lakťa.


Verš v kontexte

31 Jeho ot­vor zvnút­ra pod­voz­ka a smerom na­hor bol na lakeť. Jeho ot­vor bol ok­rúh­ly, pev­ne vy­pracovaný a mal pol­druha lakťa. Aj na ot­vore boli rez­by. Jeho priečne laty boli št­voruh­lé, a nie ok­rúh­le. 32 Pod latami bolo št­voro kolies. Osi kolies boli na pod­voz­ku. Výška každého kolesa bola pol­druha lakťa. 33 Kolesá boli zhotovené ako vozové: osi, bah­ry, spice a hlavy, všet­ko bolo uliate.

späť na 1. Kráľov, 7

Príbuzné preklady Roháček

32 Tie štyri kolesá boly pod tými stenami jako aj opory kolies, na pod­stav­ci, a výška jed­ného kolesa bola pol­druha lakťa.

Evanjelický

32 Pod latami bolo št­voro kolies. Osi kolies boli na pod­voz­ku. Výška každého kolesa bola pol­druha lakťa.

Ekumenický

32 Pod lištami boli štyri kolesá a ich osi boli na vozíku. Jed­not­livé kolesá boli jeden a pol lakťa vy­soké.

Bible21

32 Pod po­stranice­mi byla čtyři kola s ojnice­mi za­puštěný­mi do sto­janu. Každé kolo bylo je­den a půl lok­te vy­soké.