Evanjelický1. Kráľov2,34

1. Kráľov 2:34

Nato vy­šiel Benája, syn Jehójádov, skolil ho a po­choval v jeho dome na púšti.


Verš v kontexte

33 Nech sa vráti ich krv na hlavu Jóábovu a na hlavu jeho po­tom­stva až naveky. Dávidovi však, jeho po­tom­stvu, domu a trónu buď naveky po­koj od Hos­podina! 34 Nato vy­šiel Benája, syn Jehójádov, skolil ho a po­choval v jeho dome na púšti. 35 A kráľ ustanovil Benája, syna Jehójádov­ho, na čelo voj­ska a kňaza Cádóka na­mies­to Eb­játára.

späť na 1. Kráľov, 2

Príbuzné preklady Roháček

34 Vtedy od­išiel Benai­áš, syn Jehojadov, hore a oboriac sa na neho za­bil ho, a bol po­chovaný vo svojom dome na púšti.

Evanjelický

34 Nato vy­šiel Benája, syn Jehójádov, skolil ho a po­choval v jeho dome na púšti.

Ekumenický

34 Nato od­išiel Jehójadov syn Benája, ud­rel ho a usmr­til. Po­tom ho po­chovali v jeho dome na púšti.

Bible21

34 Benajáš, syn Jo­ja­dův, tedy šel a po­pravil ho. Po­tom ho po­hř­bi­li u něj doma na ven­kově.