Evanjelický › 1. Kráľov › 18,9

1. Kráľov 18:9

— Nato od­povedal: Čím som sa pre­vinil, že vy­dávaš svoj­ho služob­níka do Achábových rúk, aby ma usmr­til?


Verš v kontexte

…8 Ten mu od­vetil: Ja som! Choď, po­vedz svoj­mu pánovi: Tu je Eliáš. 9 Nato od­povedal: Čím som sa pre­vinil, že vy­dávaš svoj­ho služob­níka do Achábových rúk, aby ma usmr­til? 10 Akože žije Hos­podin, tvoj Boh, nieto národa ani kráľov­stva, kde by môj pán nebol po­slal ťa hľadať. Keď mu po­vedali, že ťa niet, žiadal od kráľov­stva a národa prísahu, že ťa nenašli.…

späť na 1. Kráľov, 18

Príbuzné preklady Roháček

…9 Na to po­vedal Obadiáš: Čo som zhrešil, že vy­dávaš svoj­ho služob­níka do ruky Achabovej, aby ma za­bil?…

Evanjelický ✔

…9 Nato od­povedal: Čím som sa pre­vinil, že vy­dávaš svoj­ho služob­níka do Achábových rúk, aby ma usmr­til?…

Ekumenický

…9 On na to: Čím som sa pre­hrešil, že vy­dávaš svoj­ho služob­níka na is­tú sm­rť Achábovi do rúk?…

Bible21

…9 „Co jsem komu udělal?“ zvo­lal Oba­diáš. „Pro­č vy­dáváš svého služebníka do ru­kou Acha­bovi? Vž­dyť mě za­bi­je!…

Evanjelický › 1. Kráľov › 18,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček