…20 Nemohli totiž zniesť príkaz: Ak sa čo i len zviera dotkne vrchu, nech je ukameňované. 21 A také strašné bolo to, čo videli, že Mojžiš povedal: Som vyľakaný a trasiem sa. 22 No vy ste sa priblížili k vrchu Sionu a k mestu živého Boha, k nebeskému Jeruzalemu, k desaťtisícom anjelov, k veľkolepej slávnosti,…
…21 A bolo také strašné to, čo videli, že sám Mojžiš povedal: Predesený som a trasiem sa.…
Evanjelický…21 A také strašné bolo videnie, že Mojžiš povedal: Zľakol som sa a trasiem sa.…
Ekumenický ✔…21 A také strašné bolo to, čo videli, že Mojžiš povedal: Som vyľakaný a trasiem sa.…
Bible21…21 Byla to tak hrozná podívaná, že Mojžíš řekl: „Až se třesu hrůzou.“)…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček