…19 Chudobný však nezostane natrvalo zabudnutý, ani nádej utrápených nikdy nezhynie.
20 Povstaň, Hospodin, nech sa človek nevystatuje, nech sú pohania súdení pred tvojou tvárou.
21 Zastraš ich, Hospodin, nech zvedia pohania, že sú len ľuďmi. — Sela —
…20 Povstaň, Hospodine, nech nezmocneje smrteľný človek; nech sú národy súdené pred tvojou tvárou.
…
…20 Povstaň, ó Hospodine, aby človek nebol primocný. A nech sú pohania súdení pred Tebou.
…
…20 Povstaň, Hospodin, nech sa človek nevystatuje, nech sú pohania súdení pred tvojou tvárou.
…
…20 Povstaň, Hospodine, proti lidské zvůli, před tvým soudem ať stanou národy!
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček