…17 Rád vyslovoval kliatbu — nech dopadne naňho! Nedožičil požehnanie — nech sa vzdiali od neho!
18 Obliekal si kliatbu ako odev, nech vnikne do neho ako voda, ako olej do jeho kostí.
19 Nech mu je odevom, do ktorého sa halí, opaskom, ktorým sa stále opasuje.
…
…18 A tak oblečie kliatbu jako svoj odev, a vojde do jeho vnútorností jako voda a jako olej do jeho kostí.
…
…18 Kliatbu si obliekal sťa oblek, nech vnikne do neho sťa voda, do jeho kostí ako olej;
…
…18 Obliekal si kliatbu ako odev, nech vnikne do neho ako voda, ako olej do jeho kostí.
…
…18 Jak oděv oblékal si proklínání, jak voda se mu vsáklo do těla, vniklo mu do kostí jako mast.
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček