…6 Mojžiš povedal Gádovcom a Rúbenovcom: Vaši bratia majú bojovať a vy chcete zostať tu? 7 Prečo beriete Izraelitom odvahu prejsť do krajiny, ktorú im dal Hospodin? 8 Podobne robili aj vaši otcovia, keď som ich poslal z Kádeš-Barney preskúmať krajinu.…
…7 Nuž prečo zdŕžate a odvraciate srdce synov Izraelových, aby neprešli do zeme, ktorú im dal Hospodin?…
Evanjelický…7 Prečo chcete vziať odvahu Izraelcom k prechodu do krajiny, ktorú im dal Hospodin?…
Ekumenický ✔…7 Prečo beriete Izraelitom odvahu prejsť do krajiny, ktorú im dal Hospodin?…
Bible21…7 Proč chcete syny Izraele odradit od vstupu do země, kterou jim Hospodin dal?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček