…9 Nesmiete z neho jesť nič surové ani uvarené vo vode, len upečené na ohni s hlavou, nohami a vnútornosťami. 10 Nič z neho nesmie zostať do rána. Keby z neho niečo zostalo, spálite to na ohni. 11 Budete to jesť takto: budete mať opásané bedrá, sandále na nohách a palicu v ruke. Budete ho jesť narýchlo, lebo je to Hospodinov pesach.…
…10 Ani nezanecháte z neho ničoho do rána; a to, čo by zostalo z neho do rána, spálite ohňom.…
Evanjelický…10 Nenechajte z neho nič do rána; a čo zostane z neho do rána, spáľte na ohni.…
Ekumenický ✔…10 Nič z neho nesmie zostať do rána. Keby z neho niečo zostalo, spálite to na ohni.…
Bible21…10 Nic z něho nenecháte do rána. Pokud z něj do rána něco zbude, spálíte to v ohni.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček