…13 Povedal: Brat môj, čo si mi to dal za mestá? Nazval ich menom Kábul a tak sa tento kraj dodnes volá. 14 Potom poslal Chíram kráľovi stodvadsať talentov zlata. 15 Cieľom nútených prác, ktoré zaviedol kráľ Šalamún, bolo postaviť Hospodinov dom, vlastný palác, Millo, jeruzalemské múry, Chacór, Megiddo a Gézer.…
…14 A Chíram poslal kráľovi sto dvadsať hrivien zlata.…
Evanjelický…14 Potom poslal Chírám kráľovi stodvadsať talentov zlata.…
Ekumenický ✔…14 Potom poslal Chíram kráľovi stodvadsať talentov zlata.…
Bible21…14 Chíram totiž králi poslal 120 talentů zlata.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček