Ekumenický › 1. Kráľov › 9,15

1. Kráľov 9:15

— Cieľom nútených prác, ktoré za­viedol kráľ Šalamún, bolo po­staviť Hos­podinov dom, vlast­ný palác, Mil­lo, jeruzalem­ské múry, Chacór, Megid­do a Gézer.


Verš v kontexte

…14 Po­tom po­slal Chíram kráľovi stod­vad­sať talen­tov zlata. 15 Cieľom nútených prác, ktoré za­viedol kráľ Šalamún, bolo po­staviť Hos­podinov dom, vlast­ný palác, Mil­lo, jeruzalem­ské múry, Chacór, Megid­do a Gézer. 16 Faraón, egypt­ský kráľ, sa vy­pravil, dobyl Gézer a vy­pálil ho. Kanaánčanov, obyvateľov mes­ta, po­bil a dal ho do vena svojej dcére, Šalamúnovej žene.…

späť na 1. Kráľov, 9

Príbuzné preklady Roháček

…15 A toto je vec tej dáv­ky, ktorú vy­bral kráľ Šalamún, aby staväl dom Hos­podinov a svoj dom a Mil­lo a múr Jeruzalema a Chácor a Megid­do a Gázer.…

Evanjelický

…15 To bola suma na roboty, ktorú vy­z­dvihol kráľ Šalamún na stav­bu domu Hos­podinov­ho, svoj­ho domu, Mil­la, hradieb Jeruzalema, Chácóru, Megid­da a Gézeru.…

Ekumenický ✔

…15 Cieľom nútených prác, ktoré za­viedol kráľ Šalamún, bolo po­staviť Hos­podinov dom, vlast­ný palác, Mil­lo, jeruzalem­ské múry, Chacór, Megid­do a Gézer.…

Bible21

…15 Důvo­dem, pro­č král Šalo­moun za­ve­dl nu­cené práce, bylo, aby vystavěl: Hospodinův chrám, svůj palác, terasu Milo, jeruzalémské hradby, města Chacor, Megi­do a Ge­zer…

Ekumenický › 1. Kráľov › 9,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček