…29 A Pavol na to: Želal by som si od Boha, aby si sa nielen ty, ale aj všetci ostatní, ktorí ma dnes počúvajú, skôr alebo neskôr stali takými, ako som ja, okrem týchto pút. 30 Tu vstal kráľ, miestodržiteľ, Bernika a ostatní, čo s ním sedeli, 31 a pri odchode si medzi sebou hovorili: Tento človek nerobí nič, za čo by si zasluhoval smrť alebo putá.…
…30 A keď to povedal, povstal kráľ i vladár i Bernika aj tí, ktorí sedeli s nimi,…
Evanjelický…30 Tu vstal kráľ aj vladár a Bernika, podobne ostatní, ktorí sedeli s nimi,…
Ekumenický ✔…30 Tu vstal kráľ, miestodržiteľ, Bernika a ostatní, čo s ním sedeli,…
Bible21…30 Nato král vstal a s ním i prokurátor a Bereniké a ostatní přísedící.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček