…22 Počúvali ho, kým nepovedal tieto slová. Ale potom začali silným hlasom kričať: Preč s takýmto zo sveta! Nemá právo, aby žil! 23 Kričali, strhávali zo seba šaty a vyhadzovali prach do vzduchu. 24 Veliteľ rozkázal odviesť Pavla do pevnosti a prikázal ho bičovať a vypočúvať, aby sa dozvedel, prečo na neho tak kričia.…
…23 A keď kričali a metali rúcha a hádzali prach do povetria,…
Evanjelický…23 A keď len kričali, rozháňajúc sa plášťami a hádžuc prach do vzduchu,…
Ekumenický ✔…23 Kričali, strhávali zo seba šaty a vyhadzovali prach do vzduchu.…
Bible21…23 Když takto křičeli, rvali si pláště a házeli do vzduchu prach,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček