…5 Takto aj v tomto čase jestvuje zvyšok vyvolený z milosti. 6 Ak však z milosti, tak už nie zo skutkov, veď inak by milosť už nebola milosťou. 7 Čo teda? Izrael nedosiahol, čo hľadal, ale dosiahol to iba vyvolený zvyšok. Ostatní však zostali zatvrdení,…
…6 Ale ak milosťou, vtedy už nie zo skutkov, pretože milosť by už nebola milosťou. A jestli zo skutkov, nie je to už milosť, pretože skutok už nie je skutkom.…
Evanjelický…6 A keď z milosti, tak nie zo skutkov, ináč by milosť nebola milosťou.…
Ekumenický ✔…6 Ak však z milosti, tak už nie zo skutkov, veď inak by milosť už nebola milosťou.…
Bible21…6 Je to díky milosti, ne díky skutkům – jinak by milost už nebyla milost.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček