…42 My sme sa spreneverili a boli sme spurní, a ty si neodpustil. (sámek) 43 Skryl si sa v hneve a prenasledoval si nás, zabíjal bez súcitu. 44 Skryl si sa v oblaku, aby k tebe neprenikla modlitba.…
…43 Samek. Zastrel si sa hnevom a stíhaš nás; pobil si, nešetril si.…
Evanjelický…43 Uzavrel si sa v hneve a prenasledoval si nás, usmrcoval si, nešetril,…
Ekumenický ✔…43 Skryl si sa v hneve a prenasledoval si nás, zabíjal bez súcitu.…
Bible21…43 Zahalen hněvem jsi nás hnal, pobíjel jsi bez milosti.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček