…13 Do mojich obličiek vystrieľal šípy svojho tulca. 14 Bol som na posmech celému môjmu ľudu, hanlivou piesňou každý deň. 15 Nasýtil ma trpkosťami, napojil ma palinou. (váv)…
…14 Stal som sa posmechom všetkému svojmu ľudu, ich pesničkou každý deň.…
Evanjelický…14 Bol som na výsmech celému môjmu ľudu, jeho posmešnou piesňou každý deň!…
Ekumenický ✔…14 Bol som na posmech celému môjmu ľudu, hanlivou piesňou každý deň.…
Bible21…14 Všichni lidé se mi smějí, zpívají si o mně celé dny.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček