…2 Dohodol sa s robotníkmi za denár na deň a poslal ich do svojej vinice. 3 Keď vyšiel okolo tretej hodiny, videl iných postávať na námestí a povedal im: 4 Choďte aj vy do mojej vinice a dám vám, čo bude spravodlivé.…
…3 A keď vyšiel okolo tretej hodiny, videl iných stáť na trhu a zaháľať.…
Evanjelický…3 O deviatej hodine vyšiel zase a videl, že iní stoja, zaháľajúc na námestí.…
Ekumenický ✔…3 Keď vyšiel okolo tretej hodiny, videl iných postávať na námestí a povedal im:…
Bible21…3 Když vyšel ven okolo deváté hodiny, uviděl jiné, jak stojí na tržišti a zahálejí,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček