…28 Keď Ježiš vošiel do domu a boli sami, učeníci sa ho pýtali: Prečo sme ho nemohli vyhnať my? 29 Povedal im: Tento druh nemožno vyhnať ničím, iba modlitbou. 30 Odišli odtiaľ a prechádzali Galileou. Nechcel však, aby o tom niekto vedel.…
…29 A povedal im: Toto pokolenie nemôže vyjsť nijakým činom, iba modlitbou a pôstom.…
Evanjelický…29 A On im odpovedal: Tento rod (démonov) môže vyjsť len modlitbou [a pôstom].…
Ekumenický ✔…29 Povedal im: Tento druh nemožno vyhnať ničím, iba modlitbou.…
Bible21…29 Odpověděl jim: „Tento druh démonů nemůže vyjít jinak než skrze modlitbu.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček