…14 Potom pristúpil k máram a dotkol sa ich. Nosiči zastali a on povedal: Mládenec, hovorím ti, vstaň! 15 Mŕtvy sa posadil a začal hovoriť. Ježiš ho odovzdal matke. 16 Všetkých sa zmocnil strach. Oslavovali Boha: Veľký prorok povstal medzi nami a Boh navštívil svoj ľud.…
…15 A mŕtvy sa posadil a začal hovoriť, a oddal ho jeho matke.…
Evanjelický…15 I posadil sa mŕtvy a začal rozprávať. A dal ho jeho matke.…
Ekumenický ✔…15 Mŕtvy sa posadil a začal hovoriť. Ježiš ho odovzdal matke.…
Bible21…15 a ten mrtvý se posadil a začal mluvit. Ježíš ho vrátil jeho matce.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček