Ekumenický › Lukáš › 7,13
Lukáš 7:13
Evanjelium podľa Lukáša
— Keď ju Pán uzrel, prišlo mu jej ľúto. I povedal jej: Neplač!
Verš v kontexte
…12 Keď sa priblížil k mestskej bráne, práve vynášali mŕtveho. Bol to jediný syn matky, ktorá bola vdova. Sprevádzal ju početný zástup ľudí z mesta. 13 Keď ju Pán uzrel, prišlo mu jej ľúto. I povedal jej: Neplač! 14 Potom pristúpil k máram a dotkol sa ich. Nosiči zastali a on povedal: Mládenec, hovorím ti, vstaň!…
…13 A keď ju videl Pán, bol pohnutý ľútosťou nad ňou a povedal jej: Neplač!…
Evanjelický…13 Keď ju Pán uzrel, zľutoval sa nad ňou a povedal jej: Neplač!…
Ekumenický ✔…13 Keď ju Pán uzrel, prišlo mu jej ľúto. I povedal jej: Neplač!…
Bible21…13 Jakmile Pán uviděl tu vdovu, byl k ní pohnut soucitem. „Neplač,“ řekl jí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček