…39 A povedal im aj prirovnanie: Môže viesť slepý slepého? Nepadnú azda obaja do jamy? 40 Žiak nie je nad učiteľa. No každý, kto je vyučený, bude ako jeho učiteľ. 41 Ako to, že vidíš triesočku v oku svojho brata, a brvno vo svojom oku nezbadáš?…
…40 Nie je učeník nad svojho učiteľa, ale vyučený bude každý, keď bude jako jeho učiteľ.…
Evanjelický…40 Nie je učeník nad učiteľa, ale dokonalý bude každý, keď bude ako jeho učiteľ.…
Ekumenický ✔…40 Žiak nie je nad učiteľa. No každý, kto je vyučený, bude ako jeho učiteľ.…
Bible21…40 Není učedníka nad mistra; každý, kdo je vyučen, bude jako jeho mistr.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček